Construcción resiliente: la importancia de crear edificaciones preparadas para las emergencias

# IBSD2026

Las edificaciones seguras ayudan a reducir riesgos y proteger comunidades

Cada emergencia deja una lección. Los incendios, sismos, inundaciones y fallas estructurales muestran lo importante que es contar con edificaciones capaces de responder de manera segura ante situaciones críticas.

Por eso la construcción resiliente se ha convertido en uno de los temas más importantes dentro de la seguridad en edificaciones.

El International Building Safety Day 2026, liderado por el International Code Council, pone este tema sobre la mesa bajo el enfoque “Built to Last”, una invitación a construir espacios preparados para durar y proteger a las personas.

Más información sobre la iniciativa puede consultarse en:

• International Building Safety Day

¿Qué significa que una edificación sea resiliente?

Una edificación resiliente es aquella que puede soportar situaciones adversas y continuar funcionando de forma segura.

Esto incluye la capacidad de:
• resistir daños,
• facilitar evacuaciones,
• reducir el impacto de una emergencia,
• proteger vidas,
• y permitir una recuperación más rápida.

La resiliencia no depende de un solo elemento. Es el resultado de múltiples decisiones relacionadas con diseño, materiales, mantenimiento, protección contra incendios y cumplimiento de normas de seguridad.

Los incendios siguen siendo un riesgo presente

Muchas emergencias pueden agravarse cuando las edificaciones no cuentan con medidas adecuadas de protección.

La ausencia de sistemas contra incendios, las fallas eléctricas, el uso de materiales combustibles y la falta de mantenimiento continúan siendo factores frecuentes en incendios estructurales.

En varios casos, los daños aumentan porque las edificaciones no estaban preparadas para controlar la propagación del fuego o facilitar la evacuación de las personas.

Contar con sistemas de detección, alarmas, rociadores automáticos, compartimentación y rutas de evacuación puede ayudar a reducir pérdidas humanas y materiales.

Construir bien también significa pensar en el futuro

La resiliencia no debe verse únicamente como una respuesta a las emergencias. También es una forma de proteger la continuidad de las operaciones y la estabilidad de las comunidades.

Hospitales, industrias, colegios, centros comerciales y edificios residenciales necesitan mantenerse operativos y seguros incluso después de un incidente.

Cuando una edificación falla, las consecuencias afectan mucho más que la infraestructura. También impactan empleos, servicios, atención médica, educación y economía local.

Por eso construir de manera segura sigue siendo una prioridad.

La prevención comienza antes de la emergencia

Las medidas de seguridad son más efectivas cuando se implementan desde las etapas iniciales de diseño y construcción.

Algunas acciones ayudan a reducir riesgos de manera importante:
• realizar mantenimiento periódico,
• verificar instalaciones eléctricas,
• evitar materiales altamente combustibles,
• instalar sistemas de protección contra incendios,
• capacitar al personal,
• y cumplir las normas técnicas aplicables.

Muchas veces las emergencias ocurren por situaciones que pudieron prevenirse.

Un compromiso que involucra a todos

La seguridad en edificaciones no depende únicamente de especialistas o autoridades. También requiere compromiso por parte de propietarios, empresas, administradores y comunidad en general.

Conocer los riesgos y actuar a tiempo puede ayudar a evitar emergencias con consecuencias graves.

ANRACI continúa apoyando iniciativas orientadas a fortalecer la cultura de prevención, la protección contra incendios y la seguridad en edificaciones como parte del International Building Safety Day 2026

Más información en nuestra categoría #IBSD2026